-
1 самоутверждение
-
2 самоутверждения
-
3 самоутверждение
self-affirmation* * ** * *self-affirmation, self-assertion* * * -
4 самоутверждение
-
5 самоутверждение
self-affirmation, self-assertion -
6 самоутверждение
-
7 самоутверждение
1) General subject: self affirmation, self esteem, self-esteem, validation2) Medicine: self-affirmation, self-affirmation (в психиатрии), self-assertiveness, self-assertiveness (в психиатрии)3) Advertising: self-actualization4) Aviation medicine: self-assertion5) Ebay. self-fulfilment -
8 стремление к самоутверждению
1) Military: self-actualization (как один из видов личной мотивации)2) Aviation medicine: macho3) Makarov: a drive for self-affirmation, drive for self-affirmationУниверсальный русско-английский словарь > стремление к самоутверждению
-
9 самоутверждение
ср.self-assertion, self-assertiveness, self-affirmation -
10 самоутверждение
с.self-affirmation, self-assertion -
11 самоутверждение
с.self-affirmation, self-assertion -
12 самоутверждение
сself-affirmation, утверждение своих прав, превосходства self-assertion -
13 признание существо вания сознающего я
Psychology: self-affirmationУниверсальный русско-английский словарь > признание существо вания сознающего я
-
14 признание существования сознающего я
Psychoanalysis: self-affirmationУниверсальный русско-английский словарь > признание существования сознающего я
-
15 самоутверждение
психиатр. с.Большой русско-английский медицинский словарь > самоутверждение
-
16 удовлетворение поведенческого стремления
Русско-английский научный словарь > удовлетворение поведенческого стремления
-
17 само собой разумеется
1) General subject: ( it) goes without saying, Self-evidently, it goes without saying, it is self understood (it goes without saying), it stands to reason, I need hardly say, needless to say2) Mathematics: it goes without saying that, it is axiomatic that, it is understood, of course3) Set phrase: (used as paren. or affirmation) certainly, (used as paren. or affirmation) it goes without saying, (used as paren. or affirmation) of course4) Makarov: that goes without sayingУниверсальный русско-английский словарь > само собой разумеется
-
18 заявление
1) General subject: affirmation, affirmative, announce, application (в суд), avouchment, claim, contention, declaration, deliverance, (авторитетное) dictas, (авторитетное) dictum, enter, inform, letter of agreement (в котором варажается согласие на что-л. Точно так же переводится и Statement of consent), lodge, manifest, notify, outgiving, outgiving (политическое), petition (в суд), petitionary, present, presentment (присяжных), profession (о своих чувствах и т. п.), pronouncing, pronunciamento, release, representation, self-contradiction, statement (police statement, witness statement), stating, story, tender, testimony (торжественное), allegation (особ. перед судом, трибуналом), notice, notice to quit (hand in his notice, resign ALSO notice of termination of rental tenancy (by landlord to tenant to each other)), proposition, statement of consent (заявление, в котором отец/мать дает согласие на выезд ребенка/выдачу паспорта и т.д.), utterance, comment, message2) Engineering: claiming3) Law: assertion, bill, maintenance, matter, motion, parol, pleading the baby act, predication, preference (протеста, требования и т. д.), preferment (протеста, требования и т. д.), submission, submitting, replication (http://moscow-translator.ru/techtranslation-english)4) Economy: application (напр. на получение займа), assertion (прав, претензий), notice (об увольнении с работы), plea5) Diplomatic term: allegation (обыкн. голословное)6) Advertising: announcement8) Business: application, notification, petition9) Cables: application form (бланк, форма), application request (письменная просьба), claim (о правах)10) leg.N.P. complaint -
19 утверждение утверждени·е
передать / представить на утверждение — to submit for approval
окончательное утверждение (договора и т.п.) — final confirmation
2) (мысль, положение) affirmation, assertion, statement; (голословное) allegationголословное утверждение — naked / mere allegation
опрометчивое утверждение — hasty / hardy assertion
противоречивые утверждения — contradictory assertions, controversial contentions
смелое утверждение — daring / bold statement
по утверждению (обыкн. голословному) — allegedly
3) (установление) establishment4) юр. validation; allegationRussian-english dctionary of diplomacy > утверждение утверждени·е
См. также в других словарях:
self-affirmation — noun the recognition and assertion of the existence and value of one s individual self … English new terms dictionary
self-affirmation — n. Psychol. the recognition and assertion of the existence of the conscious self … Useful english dictionary
self-affirmation — n. * * * … Universalium
self- — ♦ Élément, de l angl. self « soi même ». ⇒ auto . self élément, de l angl. self, qui signifie soi même . ⇒SELF , élém. de compos. Élém. tiré de l angl. self « soi même », de même sens, entrant dans la constr. de subst. empr. à l angl. ou faits… … Encyclopédie Universelle
Affirmation — Die Affirmation (lateinisch affirmatiō für „Versicherung, Beteuerung“)[1] ist eine wertende Eigenschaft für prozedurale, kognitive oder logische Entitäten, die mit „Bejahung“, „Zustimmung“ oder „Zuordnung“ beschrieben werden kann.… … Deutsch Wikipedia
Self-enquiry — (also spelled self inquiry) (Sanskrit IAST|ātma vicāra ) is a practice of meditation designed to rapidly bring about Self realization, Self awareness, spiritual liberation or enlightenment, and is most commonly associated with its most famous… … Wikipedia
Self-help groups for mental health — are voluntary associations of people who share a common desire to overcome mental illness or otherwise increase their level of cognitive or emotional wellbeing.cite journal | last = Humphreys | first = Keith | coauthors = Rappaport, Julian |… … Wikipedia
self-determination — self determined, adj. self determining, adj. /self di terr meuh nay sheuhn, self /, n. 1. determination by oneself or itself, without outside influence. 2. freedom to live as one chooses, or to act or decide without consulting another or others.… … Universalium
Self-acceptance — is defined as affirmation or acceptance of self in spite of weaknesses or deficiencies.Although this term has been often understood in a common sense way, researchers have defined it formally in terms of positive and negative self concepts.… … Wikipedia
SELF-HATRED, JEWISH — The phenomenon of self hatred arises among minority groups forced together by outside pressure and produces a negative attitude on the part of members toward their own group, but the very word is absent from important dictionaries of the English… … Encyclopedia of Judaism
affirmation — noun /æfɝˈmeɪʃn/ a) A declaration that something is true; an oath. b) A form of self forced meditation or repetition; autosuggestion. Syn: assertion … Wiktionary